O que Sf4 fez pela nossa comunidade. Tradução de uma postagem de Maj
4 de fevereiro de 2010 por Sarda
Essa é uma simples tradução de um dos posts do Sonic Hurricane, mas acho que seria interessante que parte dos nossos leitores pudessem lê-la em português.
Espero comentários !
Está além do “impressionante” assistir a Street Fighter 4 revitalizar a comunidade de jogos de luta nos últimos doze meses. Todos nós sabíamos que o jogo causaria algum impacto, mas não acredito que qualquer um de nós esperássemos por isso.
Transmissões ao vivo com qualidade profissional toda semana ? Cinco mil pessoas acessando o SRK em qualquer noite da semana ? O número de inscritos no Evolution praticamente dobrando durante um ano ? Literalmente, dúzias de novos sites aparecendo de um dia para o outro ? Setecentas e cinquenta mil visualizações para um vídeo de combos do Guile ?
Muitos de vocês provavelmente não se lembram disso mas, eu fui um dos fundadores de um já extinto site conhecido como Video Opera, onde nós mantínhamos três competições de combos para três jogos diferentes: Cvs2, Mvc2 e SFA3. Será que vocês conseguem advinhar quantas pessoas responderam aos desafios ? Seis para CvS2, três das quais eram membros do site na época. Um para SFA3, feita por um amigo do criador do desafio. E ZERO para MvC2. Aqueles não eram tempos divertidos…
Em nosso mundo pós-SF4, um desafio de Mvc2 conseguiur quatorze respostas em menos de duas semanas ! Eu desafio vocês a me falarem que isso não é incrível. Somente nessa semana, o desafio de dano em Sf4 já recebeu trinta e sete soluções, algumas das quais possuem mais de 3 minutos de vídeo !
Antigos e contínuos campeonatos que estavam prestes a serem abandonados agora estão aproveitando de um aumento no número de inscritos no mundo todo. Novos eventos estão sendo criados por organizadores que eu nunca ouvi falar. E o mais engraçado é que cada um deles acaba, ao final, pedindo desculpas por ter subestimado o número de pessoas que apareceriam no campeonato e prometendo se preparar melhor para o ano que vem. Esse é um tipo de problema que você não se importa de ter , não é ?
Agora, para fechar, aqui vai uma lista de coisas que aconteceram comigo quando Street Fighter IV foi lançado:
- Alguém me enviou um email oferecendo ajuda com o design do site.
- Alguém me deu um jogo, da série SF, de presente de natal pela internet.
- Alguém se ofereceu a traduzir para o espanhol um dos meus artigos.
- Alguém postou um dos meus vídeos no 1up e alguém inclusive criou um torrent dele.
- Doze pessoas me ajudaram a nomear uma imagem.
Honestamente, eu nunca esperei que qualquer uma dessas coisas acontecessem, muito menos todas elas juntas. Obrigado a todos que participarem da renovação do gênero que Street Fighter 4 vem trazendo. Tem sido muito legal e não vejo a hora de ver o que ainda aparecerá para nós no futuro.
Tags: hadouken, hollywood e ataque das corujas, maj, shoryuken, sonic hurricane, Street Fighter 4, street fighter em geral, street fighter III, traduções
Postado em Notícias |
7 Comentários »
