Making of de Street Fighter 4: entrevista com os dubladores japoneses
8 de agosto de 2010 por Garcia
Tags: dubladores, Entrevista, making of, Street Fighter 4, Super Street Fighter 4
Postado em Vídeos |
10 Comentários »
8 de agosto de 2010 por Garcia
Tags: dubladores, Entrevista, making of, Street Fighter 4, Super Street Fighter 4
Postado em Vídeos |
10 Comentários »
30 de julho de 2010 por seilaoque
O site Siliconera publicou hoje uma nova entrevista com Ryota Niitsuma, o produtor de Marvel vs Capcom 3.

A entrevista sugere que o jogo terá poucos ou nenhum personagem secreto, diz que não terá personagens de Rival Schools, sugere que personagens via DLC são possiveis, entre outros detalhes.
Para os pacientes, só clicar aí em baixo pra ver a tradução da entrevista completa.
Tags: capcom, DLC, Entrevista, gene, marvel, mvc3, niitsuma, personagens, rival schools, Strider, unlockables
Postado em marvel vs capcom 3 |
10 Comentários »
28 de julho de 2010 por Garcia

Logo após o anúncio de Street Fighter X Tekken, a famosa revista japonesa Famitsu entrevistou Yoshinori Ono e conseguiu fisgar algumas informações extras tais como:
- O jogo não sairá em um, mas num prazo de DOIS anos.
- O gameplay será como em SF4, layout de 6 botões, mas com um possível comando de assist para as lutas 2 x 2.
- Provavelmente os personagens serão da primeira geração de cada franquia.
- O desenvolvimento do jogo começou de fato, somente há um mês e meio antes do anúncio, mas as negociações já estavam a todo vapor a um ano.
- Ao detalhar o game, Ono disse que as lutas seriam no formato de duplas, e brincou dizendo que para a alguem da idade dele, 3 x 3 de Marvel vs Capcom 3 era muita coisa.
- Os times de desenvolvimento da Capcom e da Namco concordaram em não trocar informações uns com os outros sobre os games que estão produzindo para não haver nenhum tipo de interferência em um ou outro estilo, e estão fazendo uma competição amigável para ver qual dos dois consegue a nota máxima da Famitsu.
Tags: Arcade, detalhes, Entrevista, famistsu, Ono, Playstation 3, street fighter vs tekken, Tekken vs Street Fighter, Xbox 360
Postado em Notícias, Street Fighter x Tekken |
7 Comentários »
13 de julho de 2010 por Pedrones
Saiba mais sobre o primeiro representante brasileiro dos fighting games.
Bruno F1ght3rs, patrocinado pela CnB-gaming
Do anonimato ao sucesso. Esta é a frase que resume o que aconteceu com este mineiro de 27 anos.
Bruno César Mateus de Oliveira, ou simplesmente Bruno “Fight3rs”, nem era cogitado como candidato ao titulo da etapa nacional da ESWC 2010, campeonato que dava a vaga para o mundial na França.
Mas como todo bom mineiro, ele foi comendo quieto, indo pelas beiradas e com muita calma e concentração superou grandes favoritos até conquistar o titulo.
Na França, Bruno enfrentou alguns dos melhores jogadores do mundo e, apesar de jogar bem, constatou o obvio, a cena arcade brasileira ainda está longe da realidade americana e japonesa.
Para compartilhar um pouco dessa experiência, Bruno respondeu algumas perguntas enviadas por e-mail para o blog do Portal Versus.
As respostas você encontra a seguir:
– por Pedro “Pedrones” Sirna
Tags: Akuma, Bruno F1gth3rs, Entrevista, entrevista com os tops, Entrevista Exclusiva, ESWC 2010, representante brasileiro
Postado em Artigos, Notícias |
21 Comentários »
14 de março de 2010 por Dark Vincent
.png)
O ESWC tá chegando, e todos que planejam participar estão treinando com afinco por todo o país. No entanto, em termos de SF4, esse projeto não seria possível se não fosse pela força do Versus enquanto comunidade e do Poucas Trancas enquanto representante máximo da mesma como fundador. E os caras do myESN – Electronic Sports News – reconheceram e quiseram saber mais. Quem é Poucas Trancas, qual é a do Versus no ESWC? Confira a entrevista dos caras no link abaixo!
Tags: Entrevista, myESN, Poucas Trancas, Versus
Postado em Notícias |
12 Comentários »
3 de fevereiro de 2010 por Pedrones
“Só consegui jogar Street Fighter IV off line uma vez em João Pessoa”.
Death Gun BR, campeão do Versus Rio 2010, revela as dificuldades para um nordestino se tornar top player no Brasil.

A primeira coisa que reparei quando cheguei na Rio Virtual Arena foi um cara sentado jogando Street Fighter IV de Ryu com 30 ou mais vitórias. Só quando levantou-se, provavelmente por vontade própria, pude ver melhor quem era, um sujeito grande, com cabelos compridos e a barba por fazer. Perguntei para um moço que estava do meu lado quem era aquele cara, e ele respondeu: “Eu não sei”.
Para a grande maioria da comunidade de fighting games no Brasil, DG ainda era um ilustre desconhecido. Mas isso estava prestes a mudar. Conforme o campeonato ia rolando, DG foi vencendo todas as suas lutas de forma fulminante. Houve quem dissesse que ele estava com sorte e logo perderia. Não perdeu. Na final dos winners, venceu o temível Sagat de Gastón com surpreendente facilidade. Na Grande Final versus Alexis, jogou com a torcida contra e mesmo assim foi campeão.
Mas antes de vencer o Versus Rio, DG teve que vencer as dificuldades de morar em uma cidade com conexão de internet ruim e sem uma cena arcade ativa. Na entrevista a seguir, ele esclarece esses detalhes e conta a sua trajetória para se tornar um grande jogador.
– por Pedro “Pedrones” Sirna
Tags: DeathGun BR, DG, Entrevista, entrevista com os tops, Entrevista Exclusiva, Paraíba, portal versus, sf4, Street Fighter IV, Versus Rio 2010
Postado em Artigos, Notícias |
34 Comentários »
25 de janeiro de 2010 por Dark Vincent

Esta terça-feira, dia 26/01, finalmente veremos o lançamento de Tatsunoko vs Capcom: Ultimate All-Stars aqui no ocidente. A mídia americana têm contactado o produtor do game, Ryota Niitsuma para diversas entrevistas afim de saber mais sobre TvC: UAS e o que a Capcom tem em mente para seus jogos de luta daqui pra frente. Trazemos para vocês uma síntese das principais informações discutidas.
Tags: capcom, Entrevista, Ryota Niitsuma, Tatsunoko vs Capcom Ultimate All-Stars, tvc, TvC:UAS, wii
Postado em Notícias |
7 Comentários »
6 de janeiro de 2010 por Pedrones
Para começar bem 2010 trazemos uma rápida entrevista com um dos melhores jogadores de Street Fighter e Tekken do Brasil.
Durante o Versus Party 2.0 tive a oportunidade de conhecer Alexis Nothenberg, também conhecido como Lin, 23 anos, finalista do EVO South America 2009 e vencedor do torneio de Street Fighter IV organizado pela Synergex, uma das maiores distribuidoras de games do País e responsável pelo lançamento oficial do SF4 PC por aqui. Apesar do ambiente não ser muito favorável para uma entrevista – havia muito barulho e as pessoas o abordavam constantemente –, não pude deixar a chance passar e resolvi transformar nossa agradável conversa em uma rápida entrevista que você pode ler a seguir:
- por Pedro “Pedrones” Sirna
Tags: Alexis, bate-papo, Entrevista, entrevista com os tops, Entrevista Exclusiva, Lin, portal versus, street fighter, Tekken, Versus Party
Postado em Artigos, Notícias |
17 Comentários »
27 de dezembro de 2009 por Yamaki
Nesta entrevista Seth Killian dá uma visão geral sobre os novos personagens e balanceamento da versão americana de Tatsunoko Versus Capcom.
A data de lançamento prevista é 26 de janeiro de 2010
Tags: Entrevista, Notícias, seth killian, Tatsunoko vs Capcom US
Postado em Notícias |
2 Comentários »
20 de dezembro de 2009 por Dark Vincent
Recentemente em nosso fórum o membro Coelhao_No_Mercy trouxe à tona alguns fatos sobre um jogador lendário da época conhecida como os “anos dourados” de Street Fighter 2. Trata-se de ninguém menos do que Tomo Ohira, um jogador cujos feitos são relembrados até hoje pelos jogadores mais antigos da cena americana.

Infelizmente na época não haviam recursos como youtube ou internet, por isso não há muitas informações documentadas a respeito do mestre. Porém, trazemos aqui para os nossos leitores uma longa entrevista que Tomo deu a uma revista de games enquanto estava no auge de sua carreira como campeão. A tradução foi por conta do nosso amigo Magnotto, valeu rapaz!
Tags: A lenda de Tomo, Entrevista, sf2, Street Fighter 2, Tomo Ohira
Postado em Artigos, Notícias |
2 Comentários »
10 de dezembro de 2009 por Pedrones
Segue abaixo a tradução feita pelo Portal Versus da entrevista com Kokujin dada ao site Versus City em 30 de novembro de 2009.
Nesta entrevista, o lendário Dudley player japonês fala, entre outras coisas, da diferença entre jogadores japoneses e americanos, sobre a sua idéia do que é ser forte, e sobre a possibilidade de Super Street Fighter IV não ser lançado para arcades.
Boa leitura cavalheiros!

A cerca de um mês atrás, no shoryuken.com, eu abri um Q&A thread para jogadores fazerem algumas perguntas aos jogadores japoneses que seriam respondidas durante o Godsgarden. Infelizmente eu não fui capaz de acompanhar via stream (estava em Hiroshima de férias), mas fiquei sabendo de leve que haviam alguns vídeos do Mago e Daigo rolando. As perguntas selecionadas foram enviadas para a organização do Godsgarden e Kokujin e Daigo foram muito gentis ao respondê-las. Eu creio que Daigo tenha respondido algumas questões pela internet, mas Kokujin escreveu suas respostas e me permitiu traduzi-las. Então aqui estão as suas questões respondidas por um dos melhores jogadores de Dudley do mundo. (por Oichi)
Tags: dudley, Entrevista, entrevista com os tops, Godsgarden, Kokujin, street fighter, traduções do versus, Versus City
Postado em Artigos, Notícias |
10 Comentários »
18 de novembro de 2009 por Pedrones
“Fliperama é um reduto onde se encontra amigos e se constrói amizades”
O gerente de uma das mais tradicionais casas de fliperama de São Paulo fala sobre o cenário arcade moderno no Brasil e no mundo.

São quatro da tarde quando consigo chegar na casa de Diego da Silva, mais conhecido como B.boy, 24 anos, que aparece para me recepcionar acompanhado de seu filho, Matheus, de 8 anos, criança que desde cedo aprendeu com o pai a como ser um apelão nos jogos de videogame.
Sempre muito sorridente, o gerente da Venon Arcade perdoa o meu atraso de uma hora e me convida para entrar. Apesar de ter nascido numa região próxima a Santa Cecília, B.boy mudou-se muito cedo, com apenas dois anos, para a comunidade da Bela Vista, local onde vive até hoje com sua mãe e filho. Foi lá onde teve contato pela primeira vez com um fliperama – quando ainda estava na primeira série, entrou numa locadora e viu um pessoal jogando videogame ao lado de uma máquina parada, era X-Men vs Street Fighter. Com um dinheirinho que sobrou da merenda da escola, foi jogar o fliperama, rodar os controles e pegar gosto por aquela que seria a sua grande paixão dali pra frente.
O modo como B.boy fala não deixa dúvidas. Os jogos de luta e sua vida estão entrelaçados de tal forma que é impossível separá-los um do outro. Com o gravador ligado, começo a entrevista com um dos caras mais atuantes do cenário arcade brasileiro.
- por Pedro “Pedrones” Sirna
Tags: Arcade, arcades, B.boy, Cenário brasileiro, Entrevista, Entrevista Exclusiva, Fliperama, Venon, Venon Arcade
Postado em Artigos, Notícias |
18 Comentários »
16 de novembro de 2009 por Comboman70

Yoshinoro Ono (Produtor do SFIV)
Você já se perguntou o que aconteceu com os cenários específicos para cada personagem no Street Fighter IV? Por que o Super Street Fighter IV foi anunciado para os consoles da última geração, mas não para o tão sagrado arcade?
Pois é galera, a “jeuxactu.com” teve a oportunidade de entrevistar o Ono (produtor do SFIV) sobre o esperado SSFIV e o Ono esclarece esses detalhes para nós e ainda revela algumas informações sobre o jogo, como a possibilidade de entrar três novos personagens do Street Fighter III: 3rd Strike. Ele fala sobre o novo sistema de Ultra, alterações nos personagens, possibilidade de uma versão arcade, cenários, música e mais. Confira os detalhes da entrevista abaixo.
Tags: 360, Arcade, Entrevista, Ono, ps3, SSF4, SSFIV, Super Street Fighter 4, Super Street fighter IV, Yoshinori
Postado em Notícias |
11 Comentários »
13 de novembro de 2009 por Dark Vincent
Essa semana a GameSpot entrevistou o Seth Killian da Capcom a respeito do Super Street Fighter IV. Nenhum detalhe novo acerca do game foi abordado nessa entrevista, mas se você consegue compreender inglês é um bom resumo de todas as informações divulgadas até o momento. Além disso, temos várias demonstrações dos personagens DeeJay, T. Hawk e Juri em ação.
Tags: capcom, DeeJay, Entrevista, GameSpot, Juri, Super Street fighter IV, T. Hawk
Postado em Notícias, Vídeos |
4 Comentários »
29 de setembro de 2009 por Sarda
Pessoal, tomei a liberdade de traduzir a entrevista do Francês. Espero que gostem:
- Ono diz que é um pouco cedo para se falar em Street Fighter V ou até mesmo VI, porque eles estão caminhando para a fase de fechamento de Super Street Fighter IV.
- Ono diz que o objetivo dele em Street Fighter IV era como se o jogo constituísse uma pirâmide de aprendizado onde o prazer pelo jogo iguale-se em todos os níveis. Os jogadores na base da pirâmide divertiriam-se aprendendo e descobrindo o jogo e, a medida que subimos na pirâmide, os jogadores hardcore vão pesquisando e encontrando novos desafios no jogo. Assim o jogo seria como um jogo de Xadrez: divertido para iniciantes, complexo e muito divertido para profissionais. Ele diz que gostaria MUITO que o mesmo se repetisse em Street Fighter V.
- Ele explica que o salto já para a versão Super é que essa versão não se resume a balancear e alterar os jogadores já existentes mas já introduzir uma grande gama de alterações no jogo atual e também introduzir um número considerável de novos personagens. Ele até compara: Super Street Fighter II apresentou 4 novos personagens. O novo Super apresentará 8. Isso tudo é para garantir uma veracidade no peso do nome Super, a qual é muito respeitado na série SF.
- O respeito a franquia Super vem na forma de : ouvir os fans quanto aos personagens novos, introduzir 8 novos personagens e melhorar e experiência do jogador com o jogo, especialmente online.
- Fala sobre a Juri, que é Coreana e a primeira lutadora de Tae Kwon Do da série. Eles já perceberam o erro que cometeram ignorando o esporte e finalmente o corrigem em Super Street Fighter IV. Juri faz parte de um ponto muito importante da história do Jogo e seu novo olho artificial faz parte da sua relação com a organização S.I.N.
- Ele avisa que não pode comentar sobre os novos personagens ainda mas que eles com certeza irão atender a demanda dos fans, principalmente no que tange a pérsonagens de outras franquias Street Fighter. (Isso é praticamente uma confirmação absurda de que teremos Third Strikers).
- Essa parte não entendi muito bem: Ele está muito feliz pelo seu trabalho como produtor do jogo e como a comunidade respondeu à volta dos jogos de luta com Street Fighter IV. Ele fala algumas paradas dos outros jogos da série que eu não entendi.
- No fim ele paga um auto-pau para a CAPCOM e sua capacidade de desenvolviment/pesquisa e fala alguma parada do Inafune que eu não peguei.
- Mais uma vez ele fala que espera que o jogo seja acessível à todos e que a jogabilidade assemelhe-se ao jogo Street Fighter II.
- Capcom vs Snk 3 é um dos jogos mais pedidos pelos fãs, especialmente nas convenções. Apesar de ser algo que o interessa verdadeira, o jogo não está sendo desenvolvido/planejado no momento.
- Há discussões quanto a história relacionada a inclusao dos novos personagens, mas isso será explicado na história do jogo.
Tags: capcom vs snk 3, Entrevista, francês, novas informações, Ono, Super Street fighter IV
Postado em Notícias |
5 Comentários »
Últimos Tópicos Atualizados


Versus - O maior e mais especializado portal sobre games de luta do Brasil! - Sempre ao encontro do mais forte! - Versão 2.0
Todas as imagens de games, filmes e etc são marcas registradas de seus respectivos proprietários
Portal Versus - Games is powered by WordPress
Posts (RSS) and Comentários (RSS).